'Meet the Parents' wird 20: Die Dinner-Szene bleibt endlos wiederverwendbar |
Es ist eine perfekte Linie. Eine verheerende Linie. Es könnte eine der besten Lieferungen von De Niro sein. Seine lange Pause, seine Einfachheit, die Frage zu stellen, seine Unfähigkeit, das Thema fallen zu lassen - sie alle fühlen sich Teil von Jacks CIA-Fragehintergrund. Sie alle landen zusammen einen Knockout-Schlag und schaffen einen weiteren Wendepunkt in der umfangreichen Karriere des Schauspielers. De Niro beschreiben, Roach erzählte dem Hollywood Reporter Ich dachte, er würde noch gefährlicher erscheinen, wenn er ein Großvater-Äußeres hätte, aber wir deuteten auf diesen Bullshit-Detektor-Killer darunter. Letztendlich stellt die Frage den Heimvorteil wieder her und zwingt Greg mit dem Schwanz zwischen den Beinen in die Küche. Der folgende Unfall - Gregs Champagnerkorken knallt und bricht die Urne und verschüttet Asche auf den Boden, wo Jinx uriniert - fühlt sich wie versehentliche Rache an.
Für die Autoren Jim Herzfeld und John Hamburg, die das Drehbuch aus dem (wenig gesehenen und äußerst schwer aufzuspürenden) Originalfilm von 1992 adaptieren, hat jede Handlung, Geste und jedes Aussehen die gleiche und entgegengesetzte Konsequenz, und die Esstischszene verkörpert diesen Betriebsablauf. De Niro und Stiller füllen die Luft so dicht ab, dass Gebete und Korken die einzig logische Möglichkeit sind, den Abend zu beenden. Es ist ein Vollkreisknebel, der letzte Schuss, der den Waffenstillstand versucht, und um die verweilende, unbeantwortete Frage zu zerstreuen.
Könntest du mich melken?
Nach 20 Jahren schnappst du immer noch nach Luft. Wie hat Greg Focker das überlebt?
Jake Kring-Schreifels ist ein in New York ansässiger Sport- und Unterhaltungsautor. Seine Arbeiten wurden in The Ringer, GQ.com, Esquire.com, dem Washington Post Magazine, der New York Times und anderen guten Publikationen veröffentlicht.
Wo kann man streamen? Die Eltern treffen
